Logo Lu
Ver ofertas para minha região

Informações do Produto

Diversas faces da tradução na contemporaneidade - vol. 2
Como no primeiro volume do Diversas faces da tradução na contemporaneidade, o grupo de alunos da pós-graduação em Línguística Aplicada da Unicamp se reuniu para traduzir textos sobre a prática tradutória publicados nos últimos anos e até então inéditos em português. Originalmente, comme il faut, escritos em espanhol, francês e inglês, os dez artigos aqui ordenados falam de tradução. Tradução e... audiodescrição, autotradução, ensino de línguas, humor, (in)visibilidades, multimodalidade, tecnologias, testemunhos. Cada texto aqui apresentado, de autoria de professores mais e menos conhecidos, dialoga com pesquisas que estão sendo desenvolvidas no programa, na linha “Linguagem, Transculturalidade e Tradução”. Além de possibilitar reflexões sobre o fazer tradutório, os textos trazem diferentes abordagens teóricas e metodológicas que podem auxiliar quem está iniciando os estudos na área. A diversidade de temas reflete, por um lado, o desejo de traçar alguns limites e disciplinar esse múltiplo campo de estudos e, por outro lado, o reconhecimento de que esses traçados nem sempre se escrevem, e são também, por sua vez, limitados. Este volume repete o modus operandi do anterior, ou seja, cada dupla foi responsável pela escolha do texto a ser traduzido e pela comunicação com os respectivos autores, e trouxe para o Brasil relatos de experiências, análises de práticas e reflexões teóricas diversas sobre aquilo que cada um – tradutores e autores – chama de tradução. Contudo, desta vez, coube aos pós-graduandos (que também integram, junto com nossos alunos de graduação, o grupo de pesquisa E por falar em Tradução) deixar visível um pouco de suas leituras em um prefácio feito colaborativamente, que também apresentamos como parte das discussões desenvolvidas no processo.
ISBN-10: 9786556371894ISBN-13: 9786556371894Páginas: 326idioma: PORTUGUÊSEdição: 1a EDIÇÃO - 2021Data edição: 2021-05-03 00:00:00
ISBN-10
9786556371894
ISBN-13
9786556371894
Páginas
326
Idioma
PORTUGUÊS
Edição
1ª EDIÇÃO - 2021
Data Edição
2021-05-03 00:00:00

Perguntas e Respostas

Nenhuma pergunta foi feita ainda. Seja o primeiro!

Formas de pagamento

Cartão Luiza
(Produto + Frete)

Numero de parcelas

Total
R$ 53,00

sem juros

02x de R$ 27,44*R$ 54,88
03x de R$ 18,45*R$ 55,36
04x de R$ 13,96*R$ 55,85
05x de R$ 11,27*R$ 56,35
06x de R$ 9,47*R$ 56,85
07x de R$ 8,19*R$ 57,35
08x de R$ 7,23*R$ 57,86
09x de R$ 6,48*R$ 58,36
10x de R$ 5,89*R$ 58,88
11x de R$ 5,40*R$ 59,40
12x de R$ 4,99*R$ 59,88

*Juros: Todos os encargos da operação, como juros, custo de parcelamento e outras tarifas estão incluídas neste valor.

Cartão de crédito
(Produto + Frete)

Numero de parcelas

Total
R$ 53,00

sem juros

02x de R$ 27,29

com juros

R$ 54,59
03x de R$ 18,37

com juros

R$ 55,12
04x de R$ 13,92

com juros

R$ 55,66
05x de R$ 11,24

com juros

R$ 56,21
06x de R$ 9,46

com juros

R$ 56,75
07x de R$ 8,19

com juros

R$ 57,30
08x de R$ 7,23

com juros

R$ 57,86
09x de R$ 6,49

com juros

R$ 58,41
10x de R$ 5,90

com juros

R$ 58,97
11x de R$ 5,17

com juros

R$ 56,86
12x de R$ 5,01

com juros

R$ 60,10
Pix
R$ 53,00

No PIX, com o código que será gerado na finalização da sua compra.

Boleto bancário
R$ 53,00

No boleto bancário, que será gerado na finalização da sua compra.

Diversas faces da tradução na contemporaneidade - vol. 2

Código kb0kah74cfPONTES EDITORES
Imagem de Diversas faces da tradução na contemporaneidade - vol. 2
Imagem de Diversas faces da tradução na contemporaneidade - vol. 2

a sua compra, do pedido à entrega.

em até 7 dias depois de receber o produto.

Vendido por

Entregue por

Informações da loja parceira

Authentic Livros

Authentic Livros

Lojista Magalu desde 2019

5.05.0

Ruim

Ótimo

+50mil

Produtos vendidos

Entrega

No prazo

Atendimento

Responde rápido


Saiba como foi calculada essa nota

A nota de reputação refere-se a vários critérios na experiência de compra oferecida aos clientes. Saiba o que levamos a consideração.

Pedidos entregues no prazo

Pedidos que foram despachados e entregues no prazo previsto.

Cancelamentos

Total de cancelamentos de pedidos solicitados pelos clientes ou por essa loja por diferentes motivos: falta de peças, produto com avarias, produto diferente ou pelo recebimento fora do prazo.

Agilidade no atendimento

Avalia o tempo que a loja leva para responder aos clientes nos canais de atendimento: Protocolo, Chat com o Cliente e Perguntas e Respostas


Este produto é vendido por um lojista parceiro e o Magalu garante a entrega. Nossos parceiros são selecionados e avaliados por critérios de excelência no serviço. Certificamos as vendas com nota fiscal e garantimos produtos originais. Se tem no Magalu, tá garantido!

Ver mais produtos da loja

CNPJ

04.774.358/0001-22

Razão Social

INOVACAO DISTRIBUIDORA DE LIVROS LTDA

Endereço

R CONSELHEIRO RAMALHO, 719

BELA VISTA - SAO PAULO/SP

01325-001

O Magalu garante a sua compra, do pedido à entrega.

Produto vendido por uma loja parceira e entregue pelo Magalu.

Este produto é vendido por um lojista parceiro, e o Magalu garante e faz a entrega até o seu destino!

Todos os nossos parceiros são selecionados e avaliados, de tempos em tempos, por critérios de excelência no serviço e satisfação dos clientes.

Além disso, certificamos as vendas com nota fiscal, e garantimos a procedência de produtos originais. Se tem no Magalu, tá garantido! Pode confiar!

R$ 53,00

no Pix

Diversas faces da tradução na contemporaneidade - vol. 2

R$ 53,00 no Pix

Voltar ao topoDescrição CompletaAvaliação dos ClientesFormas de PagamentoPerguntas e Respostas

Informações da Loja

Authentic Livros

Authentic Livros

Lojista Magalu desde 2019

5.05.0

Ruim

Ótimo

+50mil

Produtos vendidos

Entrega

No prazo

Atendimento

Responde rápido

Ver mais informações da loja

Entrega e compra garantida

Produto vendido por loja parceira e entregue pelo Magalu

O Magalu se responsabiliza pela entrega dos produtos de parceiros até o

destino final.

As vendas são

certificadas

com nota fiscal e garantimos a procedência de produtos originais.

Os parceiros são selecionados e

 avaliados

 regularmente portal

 excelência no serviço

 e reputação com os clientes.

Se tem no Magalu, tá garantido.

Pode confiar!

Política de trocas e devoluções

Devolução gratuita para produtos vendidos por lojas parceiras

É simples devolver seu produto, não importa o motivo.

Devolva seu produto em até 7 dias do recebimento

Para devolver o produto consulte:

Políticas de trocas e devoluções

Se tem no Magalu, tá garantido.

Pode confiar!

Preços e condições de pagamento exclusivos para compras via internet, podendo variar nas lojas físicas. Ofertas válidas na compra de até 5 peças de cada produto por cliente, até o término dos nossos estoques para internet. Caso os produtos apresentem divergências de valores, o preço válido é o da sacola de compras.

Vendas sujeitas a análise e confirmação de dados.

O Magazine Luiza atua como correspondente no País, nos termos da Resolução CMN nº 4.935/2021, e encaminha propostas de cartão de crédito e operações de crédito para a Luizacred S.A Sociedade de Crédito, Financiamento e Investimento inscrita no CNPJ sob o nº 02.206.577/0001-80.

Magazine Luiza S/A - CNPJ: 47.960.950/1088-36

Endereço: Rua Arnulfo de Lima, 2385 - Vila Santa Cruz, Franca/SP - CEP 14.403-471

® Magazine Luiza – Todos os direitos reservados. Endereço eletrônico: https://www.magazineluiza.com.br

Fale conosco: https://www.magazineluiza.com.br/central-de-atendimento/fale-conosco/